El ataque, identificado como una denegación de servicio distribuida (DDoS), consiste en la saturación de los servidores con tráfico artificial. Esta acción maliciosa impide la correcta y fluida edición de las noticias, aunque no ha comprometido el acceso al sistema ni la seguridad de los datos internos de la empresa editora.

Aunque la lectura de las noticias y el acceso a las redes sociales no se han visto afectados, la agresión informática incide directamente en el proceso interno de edición. Los bloqueos generados por el ataque han ralentizado y encarecido significativamente el trabajo de los equipos.

A pesar de las dificultades, la profesionalidad de los técnicos de IndianWebs en L'Hospitalet y de CDMON ha permitido mantener la publicación diaria de noticias. La empresa editora ha agradecido el trato recibido en la comisaría de los Mossos d'Esquadra de L'Hospitalet al presentar la denuncia.